Technische (Fach)Übersetzungen

Die Firma Polysprach Übersetzungsbüro ist seit über 40 Jahren spezialisiert auf technische Fachübersetzungen, vor allem auf Betriebs-anweisungen und Produktkataloge. Aber auch Texte aus anderen Wirtschaftszweigen wie zum Beispiel Werbung, Marketing, Recht, Medizin, Informatik, Energieversorgung, Landwirtschaft, Baugewerbe, Fahrzeugindustrie, Bank und Versicherungen werden von unseren Übersetzern zuverlässig und korrekt in die Zielsprache übertragen.

Top-Übersetzungen, termingerecht und zu fairen Preisen

Unser Übersetzer- und Dolmetscherteam besteht aus Fachkräften mit entsprechenden Qualifikationen für die entsprechenden Fachgebiete. Übersetzungen werden bei Polysprach stets von Muttersprachlern angefertigt, damit sichergestellt wird, dass die hohen Anforderungen an Übersetzungen erfüllt werden.

Qualität muss nicht immer teuer sein

Durch den gezielten Einsatz von Textverarbeitungsprogrammen und TM-Systemen sowie von kundenspezifischen Terminologielisten wird eine optimale Bearbeitung Ihrer Textvorlagen gewährleistet. Eine termin-getreue Lieferung versteht sich von selbst – und das alles zu fairen Preisen.
Die langjährige Erfahrung unserer qualifizierten Mitarbeiter tut ein Übriges um unseren Kunden qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern zu können.
Eine perfekte Übersetzung besteht eben nicht aus der wortgetreuen Übertragung eines Textes in eine Fremdsprache, sondern verlangt eine stilistisch einwandfreie und sinngetreue Wiedergabe des Ursprungs-textes. Dafür stehen wir bei POLYSPRACH.

Dolmetschen

Auch Dolmetschen zählt die Firma Polysprach seit vier Jahrzehnten zu ihrem Angebotsspektrum. Bitte lassen Sie uns Ihre Wünsche wissen (siehe Kontakt oder Anfrageformular), und bereiten Sie gegebenenfalls Material vor , mit dem sich die Dolmetscher vor ihrem Einsatz vertraut machen können.

Unser Angebot umfasst Verhandlungs-, Simultan- und Konsekutivdolmetschen.
Sollten Sie eine internationale Tagung planen oder benötigen Sie professionelle sprachliche Unterstützung auf einer Messe – wir stehen für Ihre Wünsche und Anforderungen bereit.